Sosuke Natsukawa | Milan Kundera

Obsoleto

Velha Enciclopédia

Urubu Entre Aspas
3 min readAug 15, 2024

Não é verdade que, quanto mais você lê, mais você vê o mundo. Não importa quanto conhecimento consiga empilhar na própria cabeça, a menos que pense com sua própria mente, ande com suas próprias pernas, o conhecimento que adquirir não será nada além de vazio e efêmero.

( O gato que amava livros | Sosuke Natsukawa )

( Image by Gerd Altmann from Pixabay )

Os livros não podem viver a vida por você. [Infelizmente!]
O leitor que se esquece de andar com as próprias pernas é como uma velha enciclopédia, com a cabeça cheia de informações obsoletas. A menos que alguém abra, não passa de uma antiguidade inútil.

( O gato que amava livros | Sosuke Natsukawa )

( Encyclopædia Britannica | SEWilco )

The Encyclopedia Britannica has announced that after 244 years, dozens of editions and more than 7m sets sold, no new editions will be put to paper. The 32 volumes of the 2010 installment, it turns out, were the last. Future editions will live exclusively online. ( The Guardian, 2012 )

Para Tereza, o livro era o sinal de reconhecimento de uma irmandade secreta. De fato, contra o mundo de grosseria que a cercava, tinha uma só arma: os livros que tomava emprestados na biblioteca municipal; sobretudo os romances: lia-os em quantidade, de Fielding a Thomas Mann.
Eles lhe ofereciam uma chance de evasão imaginária, arrancando-a de uma vida que não lhe trazia nenhuma satisfação, mas tinham também para ela um sentido como objetos: gostava de passear na rua com livros debaixo do braço. Eram para ela o que a elegante bengala era para um dândi do século passado. Eles a distinguiam das outras.

( A insustentável leveza do ser | Milan Kundera )

( The French Dandy | arte de 1830, por James Baillie Fraser )

(A comparação entre o livro e a elegante bengala do dândi não é de todo exata. A bengala era o sinal distintivo do dândi, mas também fazia dele um personagem moderno e na moda. O livro distinguia Tereza das outras moças, mas fazia dela um ser fora de moda. É claro que ela era ainda muito jovem para poder captar o que havia de ultrapassado em sua pessoa. Achava idiotas os adolescentes que passavam por ela com rádios barulhentos. Não percebia que eram modernos.)

( A insustentável leveza do ser | Milan Kundera )

( “Aluminum Walking Stick-Cane with Vulture Head” — photos )

— É bom ler muitos livros, porém não se engane… Os livros têm um poder extraordinário. Mas tenha cuidado. É o livro que detém o poder, não você.

Foi o que o avô dissera quando Rintaro estava matando aula para passar os dias invadindo as prateleiras da Livraria Natsuki. Rintaro se trancava entre as paredes de livros, submerso no mundo das letras, perdendo aos poucos qualquer interesse no mundo exterior.

( O gato que amava livros | Sosuke Natsukawa )

--

--